Вы искали: pas trop dure ta journée (Французский - Португальский)

que ta journée soit merveilleuse
assim como você

non, pas trop.
não, não muito.

ne fume pas trop.
não fume demais.

tu fêteras pas trop
sie fêteras nicht zu

ne mange pas trop.
não coma demasiado.

ne pressez pas trop fort
não aperte firmemente.

ne serrez pas trop fort.
não aperte demasiado.

je ne suis pas trop occupé.
eu não estou muito ocupado.

n' est-ce pas trop?
não será isso excessivo?

n'espère pas trop de moi.
não espere muito de mim.

ce n' est pas trop demander.
não é pedir muito.

n' est-ce pas trop long?
não será demasiado longo?

cela ne pose donc pas trop de problèmes.
por conseguinte, isto não causa grandes problemas.

ne sois pas trop dépendant de tes parents.
não seja dependente demais de seus pais.

les retards ne sont cependant pas trop importants.
no entanto, os atrasos não parecem ser muito significativos.

non, ce n' est pas trop exiger!
não, não é pedir demais!

ne soyez pas trop lourd avec l'entraînement
não pegua pesado meu amor

et encore, s'il ne pleut pas trop.
e, ainda assim, se não estiver chovendo forte.

s'il vous plaît, ne parlez pas trop vite.
por favor, não fale tão rápido.

ne multiplions pas trop ce genre d' erreur.
não repitamos este tipo de erro demasiadas vezes.