Вы искали: sapidité (Французский - Португальский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Португальский

Информация

Французский

sapidité

Португальский

paladar

Последнее обновление: 2012-09-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

toutefois, si la concentration du médicament est trop élevée, l'absorption d'eau de boisson médicamenteuse diminue pour des raisons de sapidité.

Португальский

no entanto, se a concentração do medicamento for aumentada em em excesso, a quantidade de água bebida diminuirá devido ao sabor.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Французский

toutefois, si la concentration du médicament est trop élevée, l'absorption d'eau de boisson médicamenteuse diminue pour des raisons de sapidité.

Португальский

no entanto, se a concentração do medicamento for aumentada em em excesso, a quantidade de água bebida diminuirá devido ao sabor.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

son goût est délicat, d’une sapidité typique, et l’arôme, parfumé et caractéristique, est dû à la méthode traditionnelle de transformation et de maturation.

Португальский

sabor delicado, de paladar típico e cheiro perfumado característico devido ao método tradicional de transformação e cura.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

la longue maturation qui expose les cuisses à l’humidité naturelle combinée à l’utilisation, selon les coutumes locales, de poivre et d’arômes utilisés lors des phases de salage et d’enduction de graisse, détermine l’arôme parfumé et le goût délicat, de la sapidité typique du «prosciutto toscano».

Португальский

a maturação longa, que expõe o presunto à humidade natural, aliada à utilização, de acordo com o costume local, de pimenta e ervas aromáticas nas fases de salga e revestimento com gordura, determina o aroma perfumado e o sabor delicado típicos do «prosciutto toscano».

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,874,159,847 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK