Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
le schilling autrichien participe au mécanisme de change européen ( mce ) depuis plus de deux ans .
sentido ascendente sobre a inflação . o xelim austríaco tem participado no mtc por um período muito superior a dois anos .
m. lajčák remplacera m. christian schwarz-schilling qui avait été nommé représentant spécial le 30 janvier 2006.
miroslav lajčákbe substituirá christian schwarz schilling, que tinha sido nomeado representante especial em 30 de janeiro de 2006.
le conseil a nommé m. christian schwarz-schilling représentant spécial de l'ue en bosnie-herzégovine.
o conselho nomeou christian schwarz-schilling representante especial da ue para a bósnia e herzegovina.
ils permettront de réaliser des opérations dont le coût total s'élèvent à 2.680 mio ecu, environ 34,8 milliards de schilling.
essa verba permitirá realizar operações cujo custo total se eleva a 2 680 milhões de ecus, ou seja, o equivalente a cerca de 34,8 milhares de milhões de xelins austríacos.
christian schwarz-schilling a informé le secrétaire général/haut représentant qu'il ne solliciterait pas la prorogation de son mandat au-delà du 30 juin 2007.
christian schwarz-schilling informou o secretário geral/alto representante de que não iria solicitar a prorrogação do seu mandato para além de 30 de junho de 2007.