Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
(aa * 108 + ssssssss) modulo 23
(yy * 108 + ssssssss) módulo 23,
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
(ssssssss) à la surveillance des installations radiologiques médicales eu égard à la radioprotection;
(d) vigilância das instalações de radiologia médica no que diz respeito à protecção contra as radiações;
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
dans laquelle aa et ssssssss sont les valeurs numériques des deux derniers chiffres de l'année et du numéro de série, respectivement.
onde yy e ssssssss representam, respectivamente, o valor númerico dos últimos dois algarismos do ano e o número de série.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
aa correspondant à l'année de l'opération, ssssssss à un numéro de série à huit chiffres et c à un caractère de contrôle calculé au moyen des formules exposées dans l'annexe 2.
sendo yy o ano da transacção, ssssssss um número de série de oito algarismos e a uma letra de controlo gerada de acordo com o procedimento apresentado no apêndice 2.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество: