Вы искали: aorte (Французский - Румынский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Румынский

Информация

Французский

aorte

Румынский

aortă

Последнее обновление: 2012-09-29
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

ensuite, nous lui aurions tranché l'aorte.

Румынский

apoi i-am fi tăiat vena gâtului

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

rétrécissement de l'aorte (sténose aortique).

Румынский

îngustare a aortei (stenoză aortică).

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

palpitations, pression artérielle élevée, dilatation de l’aorte (le vaisseau sanguin principal),

Румынский

palpitaţii, tensiune arterială crescută, dilatare a aortei (principalul vas de sânge)

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

débit sanguin pulmonaire ou systémique satisfaisant (par exemple atrésie pulmonaire, tétralogie de fallot grave, coarctation de l’ aorte grave);

Румынский

satisfăcător, pulmonar sau sistemic (de exemplu: atrezie pulmonară, tetralogie fallot severă, coarctaţie severă de aortă);

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

cardalis ne doit pas être utilisé en cas de sténose pulmonaire ou aortique (rétrécissement de l'aorte ou des vaisseaux sanguins pulmonaires) qui affecte le débit sanguin cardiaque.

Румынский

cardalis este contraindicat în cazuri de stenoză aortică sau pulmonară (îngustarea aortei sau a vaselor sanguine pulmonare) care afectează debitul de sânge al inimii.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

les patients dont la sensibilité aux vasodilatateurs est accrue sont ceux qui présentent un obstacle à l'éjection au niveau du ventricule gauche (par ex. sténose de l’ aorte, cardiomyopathie

Румынский

pacienţii cu sensibilitate crescută la vasodilatatoare sunt cei cu obstacol

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Французский

15 obstacle à l'éjection au niveau du ventricule gauche (par ex. sténose de l’ aorte, cardiomyopathie obstructive hypertrophique) ou encore le syndrome rare d'atrophie systémique multiple, lequel se manifeste par une insuffisance grave du contrôle autonome de la pression artérielle.

Румынский

15 obstructivă) sau cei cu sindrom rar de atrofie sistemică multiplă, manifestat prin afectare severă a controlului autonom al presiunii sanguine.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,790,543,337 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK