Вы искали: ete (Французский - Румынский)

ete
ete, komárom-esztergom

- qui ont ete plantees ou replantees
- au fost plantate sau replantate,

evènements thromboemboliques veineux (ete veineux):
evenimente tromboembolice venoase:

la commission établit la forme de l’ete.
comisia stabilește formatul ete.

evénements thrombotiques/thrombo-emboliques (ete)
evenimente tromboembolice/trombotice (et)

pour ouvrir, soulever et tirer l’ etui a ete ouvert
pentru deschidere, ridicaţi aici şi trageţi cutia a fost deschisĂ

j ) viandes des animaux auxquels ont ete administres des attendrisseurs ;
(j) carne provenind de la animale cărora li s-au administrat substanţe de frăgezire;

la majorité des ete étaient non graves et étaient résolus à la fin de l'étude.
majoritatea evenimentelor tromboembolice nu au fost grave şi s-au remis până la sfârşitul studiului.

_ les viandes ont ete decoupees dans un atelier de decoupe agree (4);
__________________________________________________________________________numele şi adresa destinatarului:

cet age doit etre apprecie a partir de la campagne viticole pendant laquelle leur implantation sur le terrain ou leur greffage sur place a ete effectue .
vârsta viţei de vie se calculează în funcţie de anul viticol în care aceasta a fost plantată sau altoită.

c) qu'elles ont ete decoupees dans un atelier de decoupe agree (4);
subsemnatul, medic veterinar oficial, certific următoarele:a) -carnea de mai sus2,

aucune relation temporelle spécifique entre le début du traitement et la survenue de l'ete n’a été observée.
nu a fost observată o relaţie temporală specifică între începutul tratamentului şi evenimentele tromboembolice.

c ) qu'elles ont ete decoupees dans un atelier de decoupe agree ( 4 ) ;
c) această carne a fost tranşată într-o secţie de tranşare agreată2;

et de la c.e.e.a ., ainsi que la haute autorite qui n'ont pas ete nommes membres de la commission unique des communautes europeennes
precum şi ai Înaltei autorităţi care nu au fost numiţi membri ai comisiei unice a comunităţilor europene