Вы искали: gwenview (Французский - Румынский)

gwenview
gwenview

import gwenview
importator gwenview

gwenview kpartname of translators
gwenview kpartname of translators

afficher les documents importés avec gwenview
vizualizează documentele importate cu gwenview

gwenview ne sait pas afficher ce type de document
gwenview nu știe cum să afișeze acest tip de document.

gwenview ne sait pas modifier ce type d'images.
gwenview nu poate edita acest tip de imagine.

gwenview ne sait pas afficher de documents de type %1. @info
gwenview nu poate afișa acest tip de documente% 1. @ info

gwenview ne sait pas enregistrer d'images en tant que %1. @info: progress saving all image changes
gwenview nu poate salva imaginile ca și '% 1'. @ info: progress saving all image changes

le pourcentage de mémoire utilisé par gwenview avant \t\t\tqu'il vous avertisse et suggère d'enregistrer les modifications.
procentajul de memorie utilizată de gwenview înainte să\ t\ t\ tavertizeze utilizatorul și să sugereze salvarea modificărilor.

saviez -vous que les modules externes kipi peuvent aussi être utilisés dans les programmes digikam, kimdaba, showimg, et gwenview & #160;?
Știați că modulele kipi pot fi folosite și în programele digikam, kimdaba, showimg și gwenview?

activez cette option si vous n'avez pas énormément d'espace disque. soyez prudent & #160;: le dossier. thumbnails de votre dossier personnel sera supprimé. toutes les vignettes générées par gwenview et d'autres applications seront supprimées.
activați această opțiune dacă nu aveți spațiu suficient pe hard disk. atenție: aceasta va șterge dosarul numit. thumbnails din directorul vostru personal, în același timp ștergând toate imaginile în miniatură generate anterior de gwenview și alte aplicații.