Вы искали: la vie est belle (Французский - Румынский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

French

Romanian

Информация

French

la vie est belle

Romanian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Румынский

Информация

Французский

la vie

Румынский

viaţă

Последнее обновление: 2010-05-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

sur la vie;

Румынский

de viață;

Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

coût de la vie

Румынский

costul vieții

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

droit à la vie

Румынский

dreptul la viață

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

1998 la vita è bella (la vie est belle), roberto benigni, italie

Румынский

1998 la vita è bella (life is beautiful) roberto benigni, italia

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

mais la vie n’est pas comme cela.»

Румынский

dar viața nu este așa.”

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

la formation au long de la vie est vitale.

Румынский

Învăţarea pe tot parcursul vieţii este vitală.

Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

1999: la vita È bella (la vie est belle) – roberto benigni (it)

Румынский

1999: la vita È bella (life is beautiful) - roberto benigni (it)

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

la formation tout au long de la vie est primordiale

Румынский

m un c reveni poate să obţină asistenţă de la guvernul respectiv sau din partea ue.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

autre que sur la vie;

Румынский

altele decât asigurările de viață;

Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

droit à la vie privée

Румынский

dreptul la viață privată

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

et la vie présente n'est que jouissance trompeuse.

Румынский

viaţa de acum nu este decât o plăcere înşelătoare.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

la vie sur terre est riche, complexe et incroyable.

Румынский

viaţa pe pământ este bogată, complexă şi… uimitoare.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

service "sauvegarde de la vie"

Румынский

serviciu de salvgardare a vieții

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Французский

la vie, un exercice d’équilibre

Румынский

viaţa poate fi o echilibristică

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

la vie n’est pas facile pour tout le monde en europe.

Румынский

viaa nu este ușoară pentru toată lumea oriunde în europa.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

l'apprentissage tout au long de la vie est plus essentiel que jamais.

Румынский

Învăţarea pe parcursul întregii vieţi este mai importantă ca oricând.

Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

la consommation ou la prévalence au cours de la vie est la plus large.

Румынский

consumul sau prevalen†a de-a lungul vie†ii este cea mai r≤spândit≤.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

la possibilité d'améliorer la vie de millions d’européens est là.

Румынский

acesta are potențialul de a ameliora viețile a milioane de europeni.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

la vie est tellement plus facile lorsqu’il ne faut pas réinventer la roue!

Румынский

viaţa devine mult mai ușoară când nu ești nevoit să reinventezi roata.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,199,526 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK