Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
par exemple, le programme fet a joué un rôle déterminant dans la recherche sur les technologies de l'information quantique en europe.
de exemplu, programul fet a jucat un rol esențial în sprijinirea cercetării tehnologiilor informației cuantice în europa.
après tout, une impulsion électromagnétique au niveau quantique peut parfois suffire à déclencher le développement cancéreux incontrôlé d'une cellule.
uneori chiar şi numai un impuls electromagnetic la nivel cuantic poate determina transformarea necontrolată a unei celule în celulă cancerigenă.
parmi les autres retombées attendues, citons aussi des technologies innovantes telles que les horloges à logique quantique ou l'imagerie quantique.
efectele suplimentare estimate includ tehnologii inovatoare precum ceasurile cuantice și imagistica cuantică.
2018: lancement dune initiative phare visant acclrer le dveloppement naissant de la technologie quantique, qui constitue le fondement de la prochaine gnration de supercalculateurs.
n 2018: lansarea unei inițiative emblematice n vederea accelerării procesului emergent de dezvoltare a tehnologiilor cuantice care stau la baza viitoarei generații de supercalculatoare;
parmi les activités menées figureront également les travaux de recherche et d'innovation sur la conception, les processus avancés, les lignes pilotes de fabrication, les technologies de production y afférentes et les actions de démonstration visant à valider les nouvelles technologies et les modèles commerciaux innovants, ainsi que les nouvelles technologies sous-jacentes exploitant les progrès de la physique quantique.
activitățile vor include de asemenea cercetarea și inovarea în materie de proiectare, procesele avansate, liniile-pilot de fabricație, tehnologiile de producție și acțiunile demonstrative aferente pentru validarea evoluțiilor tehnologice și a modelelor de afaceri inovatoare, precum și tehnologiile subiacente ale generației următoare, care exploatează progresele fizicii cuantice.