Вы искали: tendineuse (Французский - Румынский)

rupture tendineuse
ruptură de tendon

rupture tendineuse, fracture
fractura piciorului, fractură membrului inferior, epicondilită, ruptură de tendon, fractură

peu fréquents : rupture tendineuse
mai puţin frecvente: ruptură de tendon

rare: arthrose, douleur tendineuse
rare : artroză, dureri la nivelul tendoanelor

douleur tendineuse (symptômes de type tendinite)
durere la nivelul tendoanelor (simptome asemănătoare tendinitei)

rare : douleur tendineuse (symptômes de type tendinite)
rare durere la nivelul tendoanelor (simptome asemănătoare tendinitei)

fréquence indéterminée: fractures pathologiques, ostéonécrose, ostéoporose, rupture tendineuse.
cu frecvență necunoscută: fractură patologică, osteonecroză, osteoporoză, ruptură de tendon.

fracture du pied, fracture des membres inférieurs, épicondylite, rupture tendineuse, fracture
fractura piciorului, fractură membrului inferior, epicondilită, ruptură de tendon, fractură

arthralgie, douleurs dans les extrémités, douleur tendineuse (symptômes de type tendinite)
artralgie, durere la nivelul membrelor, dureri la nivelul tendoanelor (simptome asemănătoare tendinitei)

les corticoïdes peuvent favoriser l'apparition de tendinite, voire de rupture tendineuse (exceptionnelle).
corticosteroizii pot favoriza dezvoltarea tendinitei și, în cazuri excepționale, ruptura tendonului afectat.

l'injection de xiapex dans des structures contenant du collagène peut entraîner des lésions et une atteinte définitive telle qu’une rupture tendineuse ou une lésion ligamentaire.
injectarea xiapex în structurile care conțin colagen poate provoca deteriorarea acelor structuri și posibile leziuni permanente cum sunt rupturi de tendon sau afectarea ligamentelor.

la plupart des patients ayant souffert d’une rupture ou d’une lésion tendineuse/ligamentaire ont pu bénéficier avec succès d’une réparation chirurgicale.
la majoritatea pacienților la care a apărut o ruptură sau o leziune de tendon/ligament s-a efectuat ulterior cu succes o intervenție chirurgicală de reparare.

il convient de procéder avec prudence lors de l’injection de xiapex dans des cordes contractant les articulations ipp car les études cliniques indiquent qu’un risque accru de rupture tendineuse et de lésion ligamentaire est associé au traitement des flessums ipp par xiapex.
trebuie luate măsuri de precauție la injectarea xiapex în cordoanele fibroase care determină contractura articulațiilor ifp, deoarece studiile clinice indică un risc crescut de ruptură de tendon și leziune ligamentară, asociate cu tratamentul cu xiapex al contracturilor de la nivelul articulațiilor ifp.

une hépatotoxicité sévère, une toxicité cardiaque avec allongement de l’ intervalle qtc, de graves réactions cutanées, une colite associée au clostridium difficile, une toxicité tendineuse et musculaire (y compris une rhabdomyolyse) sont des risques importants identifiés pour le traitement par la moxifloxacine, qui sont déjà décrits dans les informations sur le produit (ip) et étroitement surveillés.
toate acestea sunt descrise în informaţiile referitoare la produs şi se află sub atentă monitorizare.