Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ii. principales ameliorations methodologiques
ii. ОСНОВНЫЕ МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ УСОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
ameliorations des locaux et gros travaux
И КАПИТАЛЬНЫЙ РЕМОНТ ПОМЕЩЕНИЙ
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
geneva convention for the amelioration of the condition of the wounded and sick in armed forces in the field (first convention); geneva convention for the amelioration of the condition of wounded, sick and shipwrecked members of armed forces at sea (second convention); geneva convention relative to the treatment of prisoners of war (third convention); geneva convention relative to the protection of civilian persons in time of war (fourth convention); protocol additional to the geneva conventions of 12 august 1949, and relating to the protection of victims of international armed conflicts (protocol i); protocol additional to the geneva conventions of 12 august 1949, and relating to the protection of victims of non-international armed conflicts (protocol ii). for the official status of ratifications, see federal department of foreign affairs of switzerland, at www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intla/intrea/chdep/warvic.html.
geneva convention for the amelioration of the condition of the wounded and sick in armed forces in the field (first convention); geneva convention for the amelioration of the condition of wounded, sick and shipwrecked members of armed forces at sea (second convention); geneva convention relative to the treatment of prisoners of war (third convention); geneva convention relative to the protection of civilian persons in time of war (fourth convention); protocol additional to the geneva conventions of 12 august 1949, and relating to the protection of victims of international armed conflicts (protocol i); protocol additional to the geneva conventions of 12 august 1949, and relating to the protection of victims of non-international armed conflicts (protocol ii). for the official status of ratifications, see federal department of foreign affairs of switzerland, at www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intla/intrea/chdep/warvic.html.
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 19
Качество: