Вы искали: cancérogénicité (Французский - Русский)

cancérogénicité :
Канцерогенность:

f) cancérogénicité;
f) канцерогенность;

tests de cancérogénicité
kantserogennosti testy

cancérogénicité (chapitre 3.6)
Канцерогенность (Глава 3.6)

toxicité à long terme et cancérogénicité
Долгосрочная токсичность и канцерогенность

f) cancérogénicité (chapitre 3.6) ; et
f) канцерогенность (глава 3.6); и

a. cancérogénicité des émissions d'échappement des moteurs diesel
a. Канцерогенное воздействие отработавших газов дизельных двигателей

la classification de la cancérogénicité par l'usepa a été ajoutée.
Добавлена классификация раковых заболеваний АООС США.

les données sont moins précises en ce qui concerne la cancérogénicité du lindane.
Вопрос о канцерогенном воздействии линдана менее ясен.

a. cancérogénicité des émissions d'échappement des moteurs diesel 76−80 18
А. Канцерогенное воздействие отработавших газов дизельных двигателей 76−80 20

cancérogénicité : les études portant sur la cancérogénicité du bêta-hch sont peu nombreuses.
carcinogenicity: Исследования канцерогенности бета-ГХГ ограничены.

ne peut être classé quant à sa cancérogénicité pour l'homme (groupe 3)
Не подлежит классификации по канцерогенности для человека (Группа 3)

induction d'enzymes hépatiques, hyperactivité du système thyroïdien, cancérogénicité et mortalité des petits
Выделение фермента, воздействующего на печень, гиперактивность гормональной системы щитовидной железы, канцерогенность и гибель потомства

il n'est donc pas possible d'estimer de façon chiffrée la cancérogénicité du cadmium.
Следовательно, дать количественную оценку риска канцерогенности кадмия не представляется возможным.

la cancérogénicité du lindane a été testée dans diverses expériences utilisant un mode d'administration par voie orale.
Канцерогенное действие линдана изучалось в ходе различных экспериментов с пероральным введением этого вещества.

des effets cancérogènes ont été signalés dans plusieurs études de cancérogénicité par voie orale (ipcs, 1998).
В ходе нескольких исследований на канцерогенность при пероральном приеме канцерогенных свойств выявлено не было (ipcs, 1998).

groupe 3 : l'agent ne peut être classé en ce qui concerne sa cancérogénicité pour l'homme.
МАИР Группа 3: вещество не подлежит классификации по канцерогенности для человека.

bon nombre ont aussi conclu qu'il présentait un risque sanitaire de cancérogénicité, de mutagénicité et de toxicité pour la reproduction.
Многие эксперты также заключили, что он потенциально может обладать карциногенностью и мутагенностью и воздействовать на репродуктивную функцию человека.

des effets cancérogènes n'ont pas été signalés dans plusieurs études de cancérogénicité par voie orale (pisc, 1998).
В ходе нескольких исследований канцерогенности при пероральном приеме канцерогенных свойств выявлено не было (МПХБ, 1998 год).

<<3.6.5.3.2 orientations pour la prise en compte de facteurs importants dans la classification de la cancérogénicité*
"3.6.5.3.2 Рекомендации по рассмотрению важных факторов при классификации канцерогенности*