Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
premièrement, le directeur de farad a été cité à comparaître devant le tribunal pour des violations de l'article 27 de la loi sur les médias et parce que plusieurs plaintes avaient été formulées à son encontre.
Во-первых, директор журнала "Фарад " был вызван в суд за нарушения пункта 27 закона о средствах массовой информации и с учетом поступивших на него жалоб.
5. selon la communication dont un résumé a été transmis au gouvernement, manouchehr karimzadeh, dessinateur humoristique travaillant pour le périodique scientifique "farad ", aurait été arrêté le 11 avril 1992 pour avoir illustré un article critiquant l'état du sport en iran.
5. Согласно сообщению, резюме которого было передано правительству, Манушер Каримзадех, художник-карикатурист научного журнала "Фарад ", был арестован 11 апреля 1992 года за иллюстрации к статье с критикой положения дел в спорте в Иране.