Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ils affirment être innocents.
Авторы сообщения заявляют о своей невиновности.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
d. tiers innocents lésés
d. Невиновные третьи стороны 47 - 48 13
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
halte au massacre des innocents!
Прекратить массовые убийства ни в чем не повинных людей!
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
il n'y a pas d'innocents.
Невинных лиц нет.
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
c'étaient des temps plus innocents...
Время было невиннее.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
ce principe vise à protéger les innocents.
Этот принцип направлен на защиту от судебного преследования невиновных.
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
des milliers de civils innocents ont été tués.
Тысячи ни в чем не повинных гражданских лиц были убиты.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
de la détention de civils innocents à moscou
Катар отвергает и осуждает захват невинных гражданских лиц в Москве
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
les victimes sont très souvent des enfants innocents.
Их жертвами очень часто становятся ни в чем не повинные дети.
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
au liban, le sang des innocents a été versé.
В Ливане убивают ни в чем не повинных мирных граждан.
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
de nombreux autres civils innocents ont été blessés.
Ранения получили многие другие ни в чем не повинные жители, находившиеся неподалеку.
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
dans les deux camps, des innocents ont beaucoup souffert.
В результате пострадали ни в чем не повинные люди с обеих сторон.
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
profondément préoccupé par la mort tragique de civils innocents,
будучи глубоко обеспокоен трагической гибелью ни в чем не повинных мирных граждан,
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 3
Качество:
deux passants innocents ont néanmoins été blessés par les agresseurs.
Однако нападавшие ранили двух ни в чем не повинных случайных прохожих.
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
ces dispositifs peuvent encore blesser et mutiler des civils innocents.
Такие средства продолжают убивать, калечить или делать инвалидами тысячи ни в чем не повинных граждан.
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
tuer des civils palestiniens innocents est totalement inacceptable en toutes circonstances.
Убийства ни в чем не повинных палестинских мирных жителей абсолютно недопустимы ни при каких обстоятельствах.
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
(signé) innocent kobena anaky
(Подпись) Инносент Кобена Анаки
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество: