Вы искали: la f (Французский - Русский)

4 ateliers pour 19 officiers de liaison de la f-fdtl déployés à la frontière
Было проведено 4 практикума для 19 офицеров связи пограничного подразделения Ф-ФДТЛ

le gouvernement envisage de donner à la f-fdtl un rôle en matière de sécurité aux frontières.
Правительство рассматривает вопрос о предоставлении ФФДТЛ определенной роли в поддержании безопасности границ.

groupe de travail à composition non limitée open-ended working group ode la f the basel convention
Рабочая группа открытого состава Базельской конвенции о контроле за трансграничной

1 séminaire de formation des nations unies pour 19 officiers de marine de la f-fdtl sur les opérations maritimes de maintien de la paix des nations unies
Для 19 морских офицеров Ф-ФДТЛ был организован инструктаж по вопросам проведения операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира на море

conseils et encadrement offerts dans le cadre de réunions et d'ateliers destinés au personnel de la f-fdtl déployé dans les districts frontaliers
Консультирование и инструктаж во время проведения совещаний и практикумов для персонала Ф-ФДТЛ, развернутого в пограничных районах

1 atelier de formation tous les 10 jours pour préparer 6 officiers de la f-fdtl à être déployés en tant qu'observateurs militaires de l'onu
Было организовано проведение 10-дневного инструктажа для 6 офицеров Ф-ФДТЛ, которые будут развернуты в качестве военных наблюдателей Организации Объединенных Наций

des agressions qu'auraient commises des membres de la f-fdtl, notamment à l'encontre d'agents de la pntl, ont été signalées.
Поступили сообщения о случаях предполагаемых нападений военнослужащих Ф-ФДТЛ, в том числе нападений на сотрудников НПТЛ.

20. le groupe des droits de l'homme a continué de suivre les allégations de violations de droits de l'homme commises par la f-fdtl et les procédures administrative et judiciaire qui s'appliquent dans ces cas.
20. ГПЧ продолжает осуществлять мониторинг предполагаемых нарушений прав человека военнослужащими Ф-ФДТЛ, а также административных и судебных процедур по рассмотрению таких нарушений.