Вы искали: ne montrez pas vos zhambes (Французский - Русский)

ne montrez pas ces photos à yakounin.
Ни в коем случае не показывайте эти кадры Якунину.

ce ne sont pas vos oignons.
Не Ваше дело!

ce ne sont pas vos livres ?
Это не ваши книги?

nous ne surveillons pas vos heures.
Мы не следим за вашим рабочим временем.

ne laissez pas vos touches f vous contrôler.
Выбранные по умолчанию назначения f-клавиш не должны диктовать вам свой выбор.

ne jetez pas vos perles devant les pourceaux.
Не мечите бисер перед свиньями.

<<ne laissez pas vos amis boire et conduire.
"Не позволяй своим друзьям садиться за руль в пьяном виде.

je n'aime pas vos amis.
Мне не нравятся ваши друзья.

je n'aime pas vos amies.
Мне не нравятся ваши подруги.

je n'apprécie pas vos amies.
Мне не нравятся ваши подруги.

concertez-vous avec vos associés, et ne cachez pas vos desseins.
А вы и те, кого вы чтите, Определите ход своих деяний, Чтобы дела ваши потом Во мрак вас и в сомненья не вводили.

ne laissez pas vos adversaires compléter un tirage supérieur pour quelques jetons.
Не позволяйте вашим противникам задешево усилить свои руки.

ne tuez pas vos enfants pour cause de pauvreté. nous vous nourrissons tout comme eux.
И не убивайте своих детей, опасаясь нищеты, ведь Мы обеспечиваем пропитанием вас вместе с ними.

ne vous montrez pas hautains vis-à-vis d'allah, car je vous apporte une preuve évidente.
И не возвышайтесь против Аллаха: а ведь прихожу к вам с явной властью.

si nous ne disposons pas d'un tel rapport, ce ne sont pas vos efforts qui sont en cause.
И если у нас нет такого доклада, то не из-за нехватки старания с вашей стороны.

car mes pensées ne sont pas vos pensées, et vos voies ne sont pas mes voies, dit l`Éternel.
Мои мысли – не ваши мысли, ни ваши пути – пути Мои, говорит Господь.

n'oubliez pas vos animaux familiers, ils doivent évacuer avec vous.
Не забудьте своих питомцев, их нужно эвакуировать вместе с вами.

et ne tuez pas vos enfants par crainte de pauvreté; c'est nous qui attribuons leur subsistance, tout comme à vous.
[[Аллах проявляет к людям больше сострадания, чем родители к собственному ребенку, и это свидетельствует о Его милосердии по отношению к творениям. Он запретил родителям убивать детей, опасаясь нищеты и бедности, и обязался прокормить и детей, и родителей.

concertez-vous avec vos associés, et ne cachez pas vos desseins. puis, décidez de moi et ne me donnez pas de répit.
Если тяжко для вас мое пребывание и напоминание о знамениях Аллаха, то на Аллаха я полагаюсь; объедините же ваше дело и ваших сотоварищей, потом пусть ваше дело вас не заботит, потом судите меня, не давайте мне отсрочки!

une meilleure façon de passer vos appels vidéo
Лучший способ видеообщения