Вы искали: portez (Французский - Русский)

portez-vous bien !
Будь здорова!

portez un masque.
Наденьте маску.

portez-vous bien, au revoir !
Будьте здоровы, до свидания!

si vous ne lui portez pas secours...
Если (сейчас) вы не поможете ему, (Аллах ему окажет помощь).

allons, portez-vous bien, kanavkine !
Всего доброго, Канавкин!

- portez toujours des vêtements de protection;
- всегда носите защитную одежду;

vous portez donc sur vos épaules un énorme fardeau.
Так что у вас на плечах лежит колоссальное бремя.

- portez toujours un équipement de protection des yeux;
- используйте надлежащую защиту для глаз;

«pourquoi ne vous portez-vous pas secours mutuellement?»
«Что с вами? Почему вы не помогаете друг другу?»

nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à logitech.
Благодарим Вас за интерес, проявленный к продуктам logitech.

si vous portez un masque, veillez à l’utiliser correctement.
Если вы используете медицинскую маску, убедитесь, что делаете это правильно.

nous vous remercions de l'intérêt que vous portez aux produits logitech.
Благодарим вас за интерес, проявленный к продуктам logitech.

ne portez ni bourse, ni sac, ni souliers, et ne saluez personne en chemin.
Не берите ни мешка, ни сумы, ни обуви, и никого на дороге не приветствуйте.

(si la réponse plus haut est oui) ... lorsque vous portez votre prothèse auditive?
(В случае положительного ответа = да) ... с использованием слухового аппарата?