Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
on se souviendra des mesures prises par scipion l'africain au iie siècle avant j.-c. après s'être emparé de carthage lors de la troisième guerre punique, il décida de restituer à la sicile les biens qui lui avaient été volés à la suite des pillages répétés des carthaginois.
Мы можем вспомнить то, что предпринял Сципион-младший Африканский во ii веке до н.э. Захватив Карфаген во время третьей пунической войны, он решил вернуть Сицилии те ценности, которые были вывезены из нее в результате неоднократного разграбления карфагенян.