Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
depuis 1988, la compagnie tie a mis en scène 20 nouvelles créations théâtrales pour les enfants.
С 1988 года труппа "Детский театр " поставила 20 новых спектаклей для детей.
avec le temps, la tie a diversifié ses activités, qui sont toutes focalisées sur le théâtre pour les enfants.
По прошествии времени труппа диверсифицировала свою работу, которая всецело направлена на развитие детского театра.
hormis ces pièces, qui sont jouées par des acteurs adultes, les autres sont conçues avec les enfants par les membres de la compagnie tie.
Помимо этих пьес, в которых играют взрослые актеры, члены труппы готовят постановки, в которых играют дети.
702. la compagnie du théâtre éducatif (tie) a été fondée en 1989 en vue de promouvoir le théâtre pour enfants.
702. Труппа "Школьный театр " была создана в октябре 1989 года для пропаганды детского театрального искусства.
1. renseignements relatifs aux territoires non autonomes, com-muniqués en vertu de l'alinéa e de l'article 73 de la charte des nations unies [88] : projet de résolution (a/50/23 (par-tie iv), chapitre viii, paragraphe 8)
1. Информация о несамоуправляющихся территориях, передаваемая согласно статье 73e Устава Организации Объединенных Наций [88]: проект резолюции (a/50/23 (часть iv), глава viii, пункт 8)