Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
e 40 la section ustkamenogorsk - ustkan devrait être omise parce qu'il n'existe pas de route le long de cet itinéraire.
Возражения e 40 Участок УстьКаменогорск - УстьКан следует исключить, поскольку на этом маршруте нет автодороги.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
e 40 calais oostende gent bruxelles liège aachen köln olpe giessen bad hersfeld herleshausen eisenach erfurt gera chemnitz dresden görlitz legnica wroclaw opole gliwice kraków przemyśl lvov rovno zhitomir kiev kharkov rostovnádonu lougansk volgograd astrakhan atyrau beineu kungrad nukus dasshaus buchara nawoy samarkand dihzak tashkent shymkent zhambyl bishkek almaty saryozek taldykurgan ucharal taskesken ayaguz georgiyevka ustkamenogorsk ridder.
e 40 Кале - Остенде - Гент - Брюссель - Льеж - Ахен - Кёльн - Ольпе - Гисен - Бад-Херсфельд - Херлесхаузен - Эйзенах - Эрфурт - Гера - Кемнитц - Дрезден - Герлиц - Легница - Вроцлав - Ополе - Гливице - Краков - Пшемысль - Львов - Ровно - Житомир - Киев - Харьков - Ростов-на-Дону - - Луганск - Волгоград - Астрахань - Атырау - Бейнеу - Кунград - Нукус - Дашховуз - Бухара - Навои - Самарканд - Джизак - Ташкент - Чимкент - Джамбул - Бишкек - Алма-Ата - Сары-Озек - Талды-Курган - Ушарал - Ташкескен - Аягуз - Георгиевка - Усть-Каменогорск - Риддер.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
27. pour aider les autorités à veiller à la sécurité, les instituts scientifiques qui dépendent du comité d'État aux situations d'urgence et à la sécurité industrielle effectuent des recherches sur la sécurité industrielle dans le secteur de la métallurgie (ustkamenogorsk), des produits chimiques (shimkent), du pétrole et du gaz (atyrau) ainsi que du charbon (karaganda) et contribuent à l'élaboration et à l'actualisation des normes et réglementations nationales ainsi que des documents sur la sécurité destinés aux entreprises.
27. Для оказания помощи властям в обеспечении безопасности научные институты КГКЧСПБ проводят исследования по вопросам промышленной безопасности в области металлургии (Усть-Каменогорск), нефтехимии (Чимкент), нефти и газа (Атырау) и угля (Караганда) и оказывают содействие в разработке и обновлении национальных норм и правил и документов в области безопасности для предприятий.
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество: