Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
environ 636,3 tonnes de cassitérite et 682 tonnes de wolfram ont été transportées de la zone entourant shabunda et lulinga en 2006.
74. Согласно оценкам, в 2006 году из районов, окружающих Шабунду и Лулингу, было вывезено 636,3 тонны касситерита и 682,05 тонны вольфрама.
16. la présentation de ce point a donné lieu aux communications suivantes: the evolution of energy prices in hungary, m. laszlo molnar (hongrie); energy subsidy reform: results of an iea/unep study, m. mark radka (pnue); external costs of energy − from quantification to internalisation, m. wolfram krewitt (allemagne); starting to internalise external costs in the european union, m. domenico rossetti di valdalbero (commission européenne); et enhancing the environment by reforming energy prices, m. martin kloz (république tchèque).
16. По этому пункту повестки дня был представлен ряд докладов по следующим темам: "Эволюция цен на энергию в Венгрии ", г-н Ласло Мольнар (Венгрия); "Реформа системы субсидирования энергии: результаты исследования МЭА/ЮНЕП ", г-н Марк Радка (ЮНЕП); "Внешние издержки энергетики - от количественной оценки к интернализации4, г-н Вольфрам Кревитт (Германия); "Первые шаги по интернализации внешних издержек в Европейском союзе ", г-н Доменико Россетти ди Вальдальберо (Европейская комиссия); "Повышение качества окружающей среды путем реформирования системы ценообразования на энергию ", г-н Мартин Клоз (Чешская Республика).