Вы искали: pleurait (Французский - Сербский)

cependant marie se tenait dehors près du sépulcre, et pleurait. comme elle pleurait, elle se baissa pour regarder dans le sépulcre;
a marija stajaše napolju kod groba i plakaše. i kad plakaše nadviri se nad grob,

absalom s`était enfui, et il alla chez talmaï, fils d`ammihur, roi de gueschur. et david pleurait tous les jours son fils.
avesalom pak pobeže i otide k talmaju sinu amijudovom caru gesurskom. a david plakaše za sinom svojim svaki dan.

moïse entendit le peuple qui pleurait, chacun dans sa famille et à l`entrée de sa tente. la colère de l`Éternel s`enflamma fortement.
i èu mojsije gde narod plaèe u porodicama svojim, svaki na vratima od šatora svog; i gospod se razgnevi vrlo, i mojsiju bi teško.

aussitôt, pour la seconde fois, le coq chanta. et pierre se souvint de la parole que jésus lui avait dite: avant que le coq chante deux fois, tu me renieras trois fois. et en y réfléchissant, il pleurait.
i drugi put zapeva petao. i opomenu se petar reèi što mu reèe isus: dok petao dvaput ne zapeva odreæi æeš me se triput. i stade plakati.