Вы искали: sel (Французский - Сербский)

sel
so

la femme de lot regarda en arrière, et elle devint une statue de sel.
ali žena lotova beše se obazrela iduæi za njim, i posta slan kamen.

ses marais et ses fosses ne seront point assainis, ils seront abandonnés au sel.
a bare njegove i glibovi neæe biti zdravi, nego æe ostati slani.

abischaï, fils de tseruja, battit dans la vallée du sel dix-huit mille Édomites.
i avisaj sin serujin pobi osamnaest hiljada idumejaca u slanoj dolini.

assaisonner chaque couche avec de la vinaigrette (vinaigre, huile, sel et poivre).
preko svakog sloja pospite sirće, ulje, biber i so.

amatsia prit courage, et conduisit son peuple. il alla dans la vallée du sel, et il battit dix mille hommes des fils de séir.
a amasija oslobodivši se povede narod svoj i otide u slanu dolinu, i pobi deset hiljada sinova sirovih;

au retour de sa victoire sur les syriens, david se fit encore un nom, en battant dans la vallée du sel dix-huit mille Édomites.
i david steèe ime kad se vrati pobivši sirce, osamnaest hiljada u slanoj dolini.

le yémen nous a surpris avec l'historique "marche de la vie" de 264 km, la plus longue après la célèbre "marche du sel" de mahatma gandhi en 1930 et qui faisait 390 km de long.
iz jemena smo dobili divnu priču o istorijskom maršu Života od 264km, koji je najduži odmah posle onog koji je prešao mahatma gandhi - gorak marš od 390km, 1930. godine.