Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
estompe ou fait apparaître en fondu les fenêtres lorsqu'elles sont affichées ou cachéesname
පෙන්වන හා සඟවන විට කවුළු විවර්ණය කිරීම හා නොකිරීම සිදු කරන්නname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
désactiver l'automaintien des touches lorsque deux d'entre elles sont pressées simultanément
එකවිට යතුරු දෙකක් එබූ විට ඇළෙන යතුරු අක්රීය කරන්න
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
fait voler progressivement en avant ou en arrière les fenêtres lorsqu'elles sont affichées ou cachéesname
පෙන්වන හා සඟවන විට ආකෘති සංවාද ඇතුළට හා පිටතට පියාසර කරවන්නname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
si les fenêtres automatiques javascript (au cas où elles sont autorisées) doivent s'ouvrir dans un nouvel onglet ou dans une nouvelle fenêtre.
ජාවා ස්ක්රිප්ට පොප් අප් වලට ඉඩදී ඇතිවිට ඒවා නව ටැබයක හෝ නව කවුළුවක විවෘත වන්නේද යන්න.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
après avoir pressé « & #160; ctrl+alt+h & #160; » la saisie de « & #160; hello & #160; » sera simulé comme si vous l'aviez tapé. c'est particulièrement utile si vous êtes amener à saisir fréquemment un mot (par exemple « & #160; unsigned & #160; »). chaque pression de touche en entrée est séparée par deux-points « & #160;: & #160; ». notez bien que les pressions de touches sont littéralement ce qu'elles sont, vous devez donc écrire exactement les touches que vous utiliseriez sur le clavier. dans le tableau ci-dessous, la colonne de gauche montre l'entrée et celle de droite ce que vous devez saisir.\\ « & #160; entrée & #160; » (un retour à la ligne) enter or return\ a (a minuscule) a\ a (a majuscule) maj+a\: (deux-points) & #160;:\ « & #160; & #160; » (espace) spacename
alt+ctrl+h ඇතුළත් කිරීමෙන් පසු ඔබලියන විටම 'hello' දැක්වෙනු ඇත, මෙය ඔබට නිතර එකම වදනක් ඇතුළත් කිරීමට සිදුවේනම් අතිශ්ය ප්රයෝජනවත් වේ (උදාහරණයක් ලෙස, 'පිටවන්න'). සෑම යතුරු එබීමක්ම තිත් කොමාවකින් ':' වෙන්. note that the keypresses literally mean keypresses, so you have to write what you would press on the keyboard. in the table below, the left column shows the input and the right column shows what to type.\\ "enter" (i. e. new line) enter or return\ a (i. e. small a) a\ a (i. e. capital a) shift+a\: (colon) shift+;\ '' (space) spacename
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.