Вы искали: chérie (Французский - Словацкий)

chérie
miláčik

- ta blessure n’est pas trop grave, ma chérie!
- tvoje zranenie nie je veľmi vážne, zlatíčko!

kde n'a pas l'intention de vous retirer votre ligne de commande chérie (et souvent très efficace).
v tom prípade nemusíte použiť terminál.

j'espère que les lauréats de 2013 pourront bénéficier d'autant de traductions qu'ils le méritent; c'est un moyen formidable de célébrer la diversité de l'europe, une valeur que nous devrions chérir en ces temps de crise», a ajouté piotr marciszuk, président de la fep.
je to vynikajúci spôsob, akým osláviť rozmanitosť európy – hodnotu, ktorú by sme si v časoch krízy mali vážiť,“ uviedol predseda federácie európskych vydavateľov piotr marciszuk.