Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
l’europe n’a pas été en mesure d'élaborer un système de studios comparable à celui des majors d'hollywood.
európe sa nepodarilo vytvoriť systém štúdií, aký vyvinuli hlavní filmoví tvorcovia hollywoodu.
en 2009 paraît «mr hollywood» (dupuis), son premier album en tant que scénariste (dessins eric lenaerts).
v roku 2009 sa objavuje „mr hollywood“ (pán hollywood) (dupuis), jeho prvý komiks v úlohe scenáristu (ilustrácia: eric lenaerts).
3.9 cette structure européenne aurait l’avantage de rassembler les forces européennes de production et de diffusion pour faire face aux "majors" d’hollywood qui s’organisent en europe.
3.9 výhodou tejto európskej štruktúry by bolo spojenie európskych producentov a distribútorov, aby mohli konkurovať veľkým hollywoodskym štúdiám, ktoré sa organizujú v európe.