Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
parmi ces technologies, figurent les nouveaux processeurs fortement "multifils" qui peuvent exécuter de nombreux "fils" (jusqu'à 32 séquences d'instructions pour les nouveaux modèles (c'est-à-dire "niagara" et "piranha"), en utilisant huit processeurs sur la puce): c'est ce qu'on appelle la technologie des "puces multiprocesseurs" (cmp: "chip multiprocessor technology").
tak je to v prípade nových takzvaných „multithreaded“ procesorov, ktoré môžu vykonávať mnoho nezávisle bežiacich úloh (až 32 sekvencií inštrukcií pri nových modeloch niagara a piranha použitím ôsmich procesorových jadier na jednom čipe) – takzvaná „chip multiprocessor technology“– cmp.