Вы искали: droit de réponse (Французский - Словенский)

droit de réponse
pravica do odgovora

le droit de réponse;
pravica do odgovora in popravka;

4.3 le droit de réponse
4.3 pravica do ugovora

taux de réponse
delež odziva

pas de réponse.
ni odgovora.

droit de réponse dans la radiodiffusion télévisuelle
pravica do odgovora v razširjanju televizijskih programov

facteur de réponse
faktor odzivnosti

de réponse ≥ 60% e
pr (n=485) delež odziva z ≥ 60% izboljšanjem 50, 8%

taux de réponse complète
delež popolnega odgovora (cr/cru)

taux de réponse globale,
celokupni odgovor na zdravljenje,

taux de réponse globale (%)
celokupni delež odgovora (%)

durée de réponse (dor)
trajanje odziva

absence de réponse prolongée
ni trajnega odziva

durée de réponse §,#,Þ
trajanje odgovora§,#, Þ

absence de réponse virologique†
virusni neodziv

délai de réponse (médiane)
Čas do odziva (mediana)

² critères de réponse cytogénétique :
2 kriteriji citogenetičnega odziva:

c) au principe de gratuité de l’exercice du droit de réponse et de rectification.
c) načelu, da mora biti uresničevanje pravice do ugovora in pravice do popravka brezplačno.

l'établissement de règles communes pour que les citoyens puissent exercer leur droit de réponse et de rectification.
določitev skupnih pravil glede omogočanja državljanom, da uresničijo svoje pravice do ugovora in popravka.

un droit de réponse ou mesures équivalentes doit exister pour tous les médias relevant de la juridiction d’un etat membre.
pravica do ugovora ali ustrezna pravna sredstva morajo obstajati za vse medije pod pristojnostjo države članice.