Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
produit obtenu par mouture de sources de carbonate de calcium, telles que roche calcaire, coquille d’huître ou de moule, ou par précipitation à partir d’une solution acide
proizvod, pridobljen z mletjem virov kalcijevega karbonata, kot so apnenec, lupine školjk ali ostrig, ali z obarjanjem iz kislih raztopin.
car en fonction de la qualité de l’eau dans laquelle elle a été produite, une moule ou une huître doit passer un temps plus ou moins long dans un bassin d’eau de mer propre et oxygénée avant de pouvoir être commercialisée.
glede na kakovost vode, v kateri je klapavica ali ostriga gojena, mora namreč ta preživeti več ali manj časa v bazenu s čisto in s kisikom bogato morsko vodo, preden jo je mogoče tržiti.