Вы искали: infidèle (Французский - Суахили)

l'homme est toujours infidèle à ses propos
mwanadamu huwa si mwaminifu kwa maneno yake

et noé dit: «seigneur, ne laisse sur la terre aucun infidèle.
na nuh'u akasema: mola wangu mlezi! usimwache juu ya ardhi mkaazi wake yeyote katika makafiri!

et l'infidèle sera toujours l'allié des ennemis de son seigneur!
na kafiri daima ni msaidizi wa kumpinga mola wake mlezi.

déverse sur nous l'endurance, affermis nos pas et donne-nous la victoire sur ce peuple infidèle».
tumiminie subira, na isimamishe imara miguu yetu, na utusaidie tuwashinde watu makafiri--

quel accord y a-t-il entre christ et bélial? ou quelle part a le fidèle avec l`infidèle?
kristo anawezaje kupatana na shetani? muumini ana uhusiano gani na asiyeamini?

si quelqu`un n`a pas soin des siens, et principalement de ceux de sa famille, il a renié la foi, et il est pire qu`un infidèle.
lakini kama mtu hawatunzi watu wa jamaa yake, hasa wale wa nyumbani kwake, basi, mtu huyo ameikana imani, na ni mbaya zaidi kuliko mtu asiyeamini.

(et rappelle-toi) le jour où de chaque communauté nous susciterons un témoin, on ne permettra pas aux infidèles (de s'excuser), et on ne leur demandera pas de revenir [sur ce qui a provoqué la colère d'allah].
na siku tutakapo wainua kutokana na kila umma shahidi, kisha hawataruhusiwa walio kufuru wala hawataachiliwa kutaka radhi.