Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
et nous, nous continuerons à nous appliquer à la prière et au ministère de la parole.
sisi, lakini, tutashughulika na sala na kazi ya kuhubiri neno la mungu."
car les yeux du seigneur sont sur les justes et ses oreilles sont attentives à leur prière, mais la face du seigneur est contre ceux qui font le mal.
maana bwana huwatazama kwa wema waadilifu na kuzisikiliza sala zao. lakini huwapa kisogo watu watendao maovu."
frères, le voeu de mon coeur et ma prière à dieu pour eux, c`est qu`ils soient sauvés.
ndugu zangu, ninataka na kutazamia kwa moyo wangu wote hao wananchi wenzangu wakombolewe. tena nawaombea kwa mungu daima.
et nous leur révélâmes de faire le bien, d'accomplir la prière et d'acquitter la zakât. et ils étaient nos adorateurs.
na tukawafunulia watende kheri, na washike sala, na watoe zaka; na walikuwa wanatuabudu sisi tu.
confessez donc vos péchés les uns aux autres, et priez les uns pour les autres, afin que vous soyez guéris. la prière fervente du juste a une grande efficace.
basi, ungamanianeni dhambi zenu, na ombeaneni, ili mpate kuponywa. sala ya mtu mwema ina nguvu ya kutenda mengi.