Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
donne moi de l eau
nipe maji
Последнее обновление: 2022-06-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et si vous voyez le fils de l`homme monter où il était auparavant?...
itakuwaje basi, mtakapomwona mwana wa mtu akipanda kwenda kule alikokuwa kwanza?
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
car le fils de l`homme est maître du sabbat.
maana mwana wa mtu ni bwana wa sabato."
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
la traduction de l'arn se produit à l'intérieur du réticulum endoplasmique ;
rna hubadilishwa ndani ya utumbo wa endoplasmiki.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ceci est le sang de l`alliance que dieu a ordonnée pour vous.
mose alisema: "hii ni damu inayothibitisha agano mliloamriwa na mungu mlitii."
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
il en sera de même le jour où le fils de l`homme paraîtra.
ndivyo itakavyokuwa siku ile mwana wa mtu atakapofunuliwa.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ils ont agité l'idée de l'"ingérence étrangère" et en ont ensuite réprimé
wao ndio wanatangaza dhana ya "kuingiliwa na wageni" na kuitumia vibaya kukandamizaji
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ils furent dans la joie, et ils convinrent de lui donner de l`argent.
nao wakafurahi na kupatana naye kumlipa fedha.
Последнее обновление: 2024-03-25
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ceci est suivi par la réplication de l'arn génomique de sens positif à partir de l'arn génomique de sens négatif.
hii inafuatwa na urududishaji wa rna genomiki ya hisia chanya kutoka kwa rna genomiki ya hisia hasi.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ce que dieu veut, c`est votre sanctification; c`est que vous vous absteniez de l`impudicité;
mungu anataka ninyi muwe watakatifu na mjiepushe kabisa na maisha ya zinaa.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ce qui est né de la chair est chair, et ce qui est né de l`esprit est esprit.
mtu huzaliwa kimwili kwa baba na mama, lakini huzaliwa kiroho kwa roho.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
combien le ministère de l`esprit ne sera-t-il pas plus glorieux!
basi, huduma ya roho ina utukufu mkuu zaidi.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
elles disaient entre elles: qui nous roulera la pierre loin de l`entrée du sépulcre?
nao wakawa wanaambiana, "nani atakayetuondolea lile jiwe mlangoni mwa kaburi?"
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
après cela, jésus s`en alla de l`autre côté de la mer de galilée, de tibériade.
baada ya hayo, yesu alivuka ziwa galilaya (au ziwa tiberia).
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
l’enzyme de conversion de l'angiotensine humaine 2 (ace2) est connue comme le récepteur du sars-cov.
kwa mujibu wa utafiti wa kujitolea kwa binadamu, wahudumu wa afya walioambukizwa hcov-229e walikuwa na homa kiasi ya kawaida.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c`est pourquoi, frères, nous ne sommes pas enfants de l`esclave, mais de la femme libre.
kwa hiyo, basi, ndugu, sisi si watoto wa mtumwa bali wa mama huru.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aussitôt le père de l`enfant s`écria: je crois! viens au secours de mon incrédulité!
hapo, huyo baba akalia kwa sauti, "naamini! lakini imani yangu haitoshi, nisaidie!"
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
alors pierre dit: peut-on refuser l`eau du baptême à ceux qui ont reçu le saint esprit aussi bien que nous?
"watu hawa wamempokea roho mtakatifu kama sisi wenyewe tulivyompokea. je, kuna yeyote atakayeweza kuwazuia wasibatizwe kwa maji?"
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
@a_m_sabry #nous n'avons jamais élu #obama à la tête de l'#egypte .. je dis #mindyourbusinessus
@a_m_sabry hatukuwahi kumchagua #obama kuitawala misri...nadhani #mindyourbusinessus
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: