Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
je suis fou
สนุก
Последнее обновление: 2015-06-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je suis un membre
ฉันเป็นสมาชิก
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je suis ravi de te connaitre
ฉันยินดีของคุณทราบ
Последнее обновление: 2015-06-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et dit: «je suis malade».
แล้วเขาก็กล่าวขึ้นว่า “แท้จริงฉันไม่สบายจริง ๆ “
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
vous serez saints, car je suis saint.
ดังที่มีคำเขียนไว้แล้วว่า `ท่านทั้งหลายจงเป็นคนบริสุทธิ์ เพราะเราเป็นผู้บริสุทธิ์
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je suis pour vous un messager digne de confiance.
แท้จริงฉันคือร่อซูลผู้ซื่อสัตย์สำหรับพวกท่าน
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
je suis le vrai cep, et mon père est le vigneron.
"เราเป็นเถาองุ่นแท้ และพระบิดาของเราทรงเป็นผู้ดูแลรักษ
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
alors il dit: je suis serviteur d`abraham.
เขาจึงพูดว่า "ข้าพเจ้าเป็นคนใช้ของอับราฮั
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
่je suis utilisation traduit
เพราะความยากลำบากของข้าพเจ้าเพราะเห็นแก่ท่านซึ่งเป็นสง่าราศีของท่านเอ
Последнее обновление: 2017-04-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
job dit: je suis innocent, et dieu me refuse justice;
เพราะโยบกล่าวว่า `ข้าพเจ้าเป็นคนชอบธรรม และพระเจ้าทรงเอาความยุติธรรมที่ควรตกแก่ข้าพเจ้าไปเสีย
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et quand je suis malade, c'est lui qui me guérit,
และเมื่อฉันป่วย ดังนั้นพระองค์ทรงให้ฉันหายป่วย
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
et vous, leur dit-il, qui dites-vous que je suis?
พระองค์ตรัสถามเขาว่า "แล้วพวกท่านเล่า ว่าเราเป็นผู้ใด
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
il m'est seulement révélé que je suis un avertisseur clair».
(เพราะ) มิได้มีวะฮียฺแก่ฉันนอกจากว่าฉันเป็นเพียง ผู้ตักเตือนอันชัดแจ้งเท่านั้น
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
dis: «attendez! je suis avec vous parmi ceux qui attendent».
จงกล่าวเถิดมุฮัมมัด พวกท่านจงคอยเถิด แท้จริงฉันก็จะอยู่ในหมู่ผู้คอยร่วมกับพวกท่าน
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
cependant je suis toujours avec toi, tu m`as saisi la main droite;
ถึงกระนั้นก็ดี ข้าพระองค์อยู่กับพระองค์เสมอ พระองค์ทรงจับมือขวาของข้าพระองค์ไว
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et il leur jura: «vraiment, je suis pour vous deux un bon conseiller».
และมันได้สาบานแก่ทั้งสองนั้นว่าแท้จริง)นอยู่ในพวกที่แนะนำท่านทั้งสอง
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
je suis ton seigneur. enlève tes sandales: car tu es dans la vallée sacrée, tuwâ.
“แท้จริงข้าคือพระเจ้าของเจ้า จงถอดรองเท้าทั้งสองข้างของเจ้าออก แท้จริงเจ้ากำลังอยู่ ณ หุบเขาอันศักดิ์สิทธิ์ (มีชื่อว่า) ฏุว่า
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
«fuyez donc vers allah. moi, je suis pour vous de sa part, un avertisseur explicite.
ดังนั้นพวกท่านจงเร่งรีบไปหาอัลลอฮ. แท้จริง ฉันเป็นผู้ตักเตือนอย่างเปิดเผยจากพระองค์แก่พวกท่าน
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
il dit: «ne craignez rien. je suis avec vous: j'entends et je vois.
พระองค์ตรัสว่า “เจ้าทั้งสองอย่ากลัวแท้จริงข้าอยู่กับเจ้าทั้งสอง ข้าได้ยินและได้เห็น (ทุกสิ่งทุกอย่าง)
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
et dis: «je suis l'avertisseur évident» (d'un châtiment),
และมุฮัมมัดจงกล่าวเถิดว่า “แท้จริงฉันเป็นผู้ตักเตือนอย่างชัดแจ้ง”
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 3
Качество:
Источник: