Вы искали: légèrement (Французский - Тайский)

car ils aigrirent son esprit, et il s`exprima légèrement des lèvres.
เพราะท่านทำให้จิตใจโมเสสขมขื่น ดังนั้นริมฝีปากของเขาจึงพูดถ้อยคำหุนหั

tel, qui parle légèrement, blesse comme un glaive; mais la langue des sages apporte la guérison.
มีบางคนที่คำพูดพล่อยๆของเขาเหมือนดาบแทง แต่ลิ้นของปราชญ์นำการรักษามาให

activer cette option pour appliquer le filtre anti crénelage à l'image cisaillée. afin de lisser l'image cible, cette option la rendra légèrement floue.
เปิดใช้ตัวเลือกนี้ เพื่อให้มีการลดรอยหยักกับภาพที่ถูกปรับเบนภาพแล้ว เพื่อให้ภาพมีความนุ่มไม่แตก แต่อาจจะทำให้ภาพเบลอได้เล็กน้อย

interpoler le rvb comme étant quatre couleursle défaut de ce mode est que par hypothèse tous les pixels verts sont les mêmes. si ces lignes pairs sont plus sensibles à la lumière ultraviolette que ne le sont les lignes impairs, cette différence engendre un maillage dans le résultat & #160;; en activant cette option, vous résoudrez ce problème avec un minimum de perte de détail. pour résumer, cette option floute légèrement l'image, mais élimine les mauvais maillages 2x2 avec une méthode de qualité vng ou les labyrinthes avec une méthode de qualité ahd.
เพิ่มจุดสี rgb แบบเดียวกับค่าสี่สีค่าปริยายนั้นจะเพิ่มจุดสีปรับใช้จุดสีเขียวเป็นแบบเดียวกัน หากจุดสีเขียวในแถวคู่มีความไวต่อแสงเหนือม่างมากกว่าแถวคี่ ค่าที่แตกต่างนี้จะทำให้เกิดตารางสีต่างขึ้นในภาพเป้าหมายได้ การใช้ตัวเลือกนี้จะช่วยแก้ปัญหานี้ได้ โดยทำให้สูญเสียรายละเอียดนิดหน่อยเพื่อทำต่อไป ตัวเลือกนี้จะทำให้ภาพเบลอเล็กน้อย แต่จะช่วยกำลัดตารางสีแบบ 2x2 ที่ได้จากวิธีปรับคุณภาพภาพแบบ vng หรือ ahd