Вы искали: nous vraiment on est pauvres t (Французский - Турецкий)

on est français
türk peyniri

aujourd'hui, on est lundi.
bugün pazartesi.

il est pauvre.
o fakirdir.

il est pauvre, mais heureux.
o fakir ama mutlu.

a première vue, on est tenté de dire que le 5d est un 20d bodybuildé, mais cette impression est fausse.
eos 5d modeli ilk bakışta eos 20d modelinin geliştirilmişi gibi görülüyor ancak bu yanıltıcı.

ils ont dit: «lorsque nous serons morts et que nous serons poussière et ossements, serons-nous vraiment ressuscités?
dediler ki: "Öldüğümüz, bir toprak ve bir kemik olduğumuz zaman, gerçekten biz mi diriltilecek mişiz?"

si ce n'est qu'avec leurs épouses ou les esclaves qu'ils possèdent, car là vraiment, on ne peut les blâmer;
ancak eşleri ve ellerinin sahip olduğu (cariyeleri) hariç. (bunlarla ilişkilerden dolayı) kınanmış değillerdir.

on s'est certes moqué des messagers avant toi. alors, j'ai donné un répit aux mécréants.
andolsun ki senden önceki peygamberlerle de alay edildi de kafirlere mühlet verdim, sonra da onları helak ediverdim.

certes, on s'est moqué de messagers avant toi, mais ceux qui se sont raillés d'eux, leur propre raillerie les enveloppa.
and olsun ki, senden önce birçok peygamberler alaya alınmıştı, onlarla eğlenenleri, alaya aldıkları şey mahvetti.

et ceux qui ne croient pas disent: «est-ce que, quand nous serons poussière, nous et nos pères, est-ce que vraiment on nous fera sortir (de nos tombes)?
bunun içindir ki kâfirler: “sahi!” dediler, “biz de babalarımız da ölüp toz toprak olduktan sonra, biz mi diriltilip kabirden çıkarılacağız?”

allah a certainement entendu la parole de ceux qui ont dit: «allah est pauvre et nous sommes riches.»
"allah fakir, biz ise zenginiz," diyenlerin sözünü allah işitmekte.