Вы искали: s'il vous plait (Французский - Турецкий)

s'il vous plait
oj pa sibuple

faites attention s'il vous plait.
lütfen dikkatli olun.

restez en contact s'il vous plait !
kalın!

choisissez s'il vous plaît
tek giris

patientez s'il vous plaît.
lütfen bekleyin.

attendez un moment et ne quittez pas, s'il vous plait.
biraz bekleyiniz ve hattan ayrılmayınız, lütfen.

s’il vous plaît sélectionner
tek giriş

par avion, s'il vous plaît.
uçakla, lütfen.

s'il vous plait, continuez d'envoyer leurs biographies et leurs photos.
lütfen bilgi ve fotoğrafları göndermeye devam edin.

or, s'il voulait, il vous guiderait tous.
allah dileseydi, sizi toptan hidayete erdirirdi.

s'il vous plaît portez ceci à mon compte.
lütfen bunu hesabıma geçirin.

des droits humains pour tous, s'il vous plaît.
lütfen, herkese insan hakları.

faites que les réparations nécessaires, s'il vous plaît.
sadece gerekli tamiratları yapın lütfen.

voilà ce qu'il vous enjoint.
(başka) yollara uymayın. zira o yollar sizi allah'ın yolundan ayırır.

et certes il vous a pardonné.
ama (yine de) sizi bağışladı.

s'il veut, il vous fera miséricorde, et s'il veut, il vous châtiera.
dilerse size acır, dilerse sizi cezalandırır.

il vous a commandé de n'adorer que lui.
ancak ona kulluk etmenizi emretmiştir, başkasına değil.

[il vous sera dit: «inutile».]
demek şimdi ha!

et il vous a attribué de bonnes choses.
size temiz şeylerden rızık verir.

alors qu'il vous a créés par phases successives?
"o ki, sizi halden hale/evreden evreye geçirerek yarattı."