Вы искали: toi aussi mon amour (Французский - Турецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

French

Turkish

Информация

French

toi aussi mon amour

Turkish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Турецкий

Информация

Французский

mon amour

Турецкий

askim

Последнее обновление: 2021-05-11
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

à mon amour

Турецкий

askima

Последнее обновление: 2021-01-29
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

coucou mon amour

Турецкий

hello my love

Последнее обновление: 2022-01-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

bonne nuit mon amour

Турецкий

merci

Последнее обновление: 2022-08-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

je t'aime mon amour

Турецкий

fazla sevme aci cekersin dayanamam

Последнее обновление: 2020-07-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

Ça va aller mon amour?

Турецкий

iyi geceler aşkım

Последнее обновление: 2018-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

on se voit à paris mon amour

Турецкий

i'll see you in paris, my love.

Последнее обновление: 2022-05-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

votre nom, emine tmm mon amour

Турецкий

senin ismin emine tmm aşkım

Последнее обновление: 2015-02-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

reste avec moi pour toujours mon amour

Турецкий

stay with me forever my love

Последнее обновление: 2021-06-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

celui qui me hait, hait aussi mon père.

Турецкий

benden nefret eden, babamdan da nefret eder.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

comme le père m`a aimé, je vous ai aussi aimés. demeurez dans mon amour.

Турецкий

‹‹babanın beni sevdiği gibi, ben de sizi sevdim. benim sevgimde kalın.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

bonne nuit mon amour et fais de beaux rêves

Турецкий

iyi geceler aşkım

Последнее обновление: 2019-06-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

mon cher chéri mon amour mon bébé je t'aime

Турецкий

canim bitanem

Последнее обновление: 2022-07-29
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

tes préceptes sont admirables: aussi mon âme les observe.

Турецкий

bu yüzden onlara candan uyuyorum.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

il lui dit: toi aussi, sois établi sur cinq villes.

Турецкий

‹‹efendisi ona da, ‹sen beş kent üzerinde yetkili olacaksın› dedi.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

a toi aussi, juda, une moisson est préparée, quand je ramènerai les captifs de mon peuple.

Турецкий

‹‹ey yahuda, senin için de bir hasat günü saptandı. ‹‹ne zaman halkımın durumunu düzeltmek,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

ils me rendent le mal pour le bien, et de la haine pour mon amour.

Турецкий

sevgime nefretle karşılık verdiler.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

de même, toi aussi, tu as des gens attachés pareillement à la doctrine des nicolaïtes.

Турецкий

bunun gibi, sizin aranızda da nikolas yanlılarının öğretisine bağlı olanlar var.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

garde-toi aussi de lui, car il s`est fortement opposé à nos paroles.

Турецкий

sen de ondan sakın. Çünkü söylediklerimize şiddetle karşı koydu.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

aussi mon coeur est dans la joie, mon esprit dans l`allégresse, et mon corps repose en sécurité.

Турецкий

bedenim güven içinde.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,788,118 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK