Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
heure spécifiée
Ðказаний ÑаÑ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
aucun destinataire spécifié
Не вказано адресата
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
aucun nom de classe spécifié
Не вказано назву класу
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
aucun nom de classe spécifié.
Не вказана назва класу.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
impossible d'ouvrir le fichier spécifié.
Неможливо відкрити зазначений файл.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
non spécifiéecombox entry for highest priority
не вказаноcombox entry for highest priority
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ouvrir le fichier spécifié dans une nouvelle fenêtre
Відкрити вказані файли як календарі в новому вікні
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
importer les fichiers spécifiés comme des agendas distincts
Імпортувати вказані файли як окремі календарі
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
le type spécifié %1 n'est pas connu du schéma.
Ðказаний Ñип (% 1) не вÑдомий ÑÑ ÐµÐ¼Ñ.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
au moins une des phrases spécifiées n'est pas valable.
Принаймні одна з вказаних фраз чинна.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
alpha et color sont spécifiés tout comme pour les nŠuds rect.
alpha і color визначаються так само, як і у елементах rect.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
le certificat d'ac est marqué pour rejeter l'objectif spécifié
У коÑÐµÐ½ÐµÐ²Ð¾Ð¼Ñ ÑеÑÑиÑÑкаÑÑ ca визнаÑено неможливÑÑÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑиÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑеÑÑиÑÑкаÑа з Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾Ñ Ð¼ÐµÑоÑ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
problème interne & #160;: aucun périphérique spécifié.
ÐнÑÑÑÑÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ°: пÑиÑÑÑÑй не вÑÑановлено.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
caractère spécial...
Спеціальний символ...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& spécifier le sujet
& Вказати тему
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
vous n'avez pas spécifié d'encodeur pour le profil. veuillez en définir un.
Ви не вказали інструменту кодування профілю. Будь ласка, вкажіть інструмент.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ajouter une imprimante spéciale
ÐодаÑи ÑпеÑÑалÑний пÑинÑеÑ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
au moins un mode doit être spécifié dans l'attribut %1 sur l'élément %2.
У аÑÑибÑÑÑ% 1 елеменÑа% 2 Ð¼Ð°Ñ Ð±ÑÑи вказано пÑÐ¸Ð½Ð°Ð¹Ð¼Ð½Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ñежим.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
balises spéciales dans & latex;
Особливі теґи у & latex;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
date & #160;: spécifiez la date.
Дата: вкажіть дату.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование