Вы искали: thé (Французский - Украинский)

thé
Чай

thé noir
Чорний чай

thé inconnu
Невідомий чай

propriétés du thé
Властивості чаю

le thé est prêtname
Чай готовийname

chronométrage de votre thé
Встановлення таймера для вашого чаю

le préparateur de thé de kdename
Приготування чаюname

je préfère le café au thé noir.
Кава мені подобається більше, ніж чорний чай.

le thé va finir par refroidir. name
Час остигає. name

démarrer un nouveau thé avec ce temps.
Почати заварювання нового чаю з цим часом.

utilitaire kde pour préparer de bonnes tasses de thé
Утиліта kde для заварювання чаю.

fermer cette fenêtre sans démarrer un nouveau thé.
Закрити це вікно без заварювання нового чаю.

démarrer un thé inconnu avec le temps configuré dans cette fenêtre.
Заварити новий чай без назви з часом, який налаштовано в цьому вікні.

le chronomètre ne devrait être réinitialisé que par ceux qui aiment vraiment le thé.
Скидати значення таймера слід лише тим особам, які отримують справжнє задоволення від чаювання.

cochez la case rappel. réglez le délai de préavis à 15 minutes pour avoir juste le temps de laisser infuser une tasse de thé avant le début de la réunion.
Позначте пункт Нагадування. Встановіть час упередження нагадування на 15 хвилин, — цього часу буде достатньо для того, щоб випити чашку чаю перед початком зустрічі.

& kteatime; est un chronomètre commode pour l'infusion du thé. vous n'aurez plus à deviner combien de temps prendra votre thé pour être prêt. sélectionnez simplement le type de thé que vous avez, et on vous avertira lorsqu'il sera prêt à être bu.
& kteatime; — це зручний таймер для заварювання чаю. Вам більше не доведеться вгадувати час, коли ваш чай буде готовим. Просто виберіть сорт чаю, і програма повідомить вам, коли чай можна буде пити.