Вы искали: régleront (Французский - Хорватский)

oui. ils régleront ça.
da, da, oni će to riješiti.

les tribunaux régleront ça.
sud će se pobrinuti za ovo.

mes avocats régleront cette affaire.
moj će odvjetnik sve to srediti.

mais à mon avis... ils se régleront pas ce soir.
mislim... nećeš ih noćas riješiti.

j'ai pas peur, maman. emma et elsa régleront ça.
emma i elsa popravit će ovo.

demain, ils régleront cette rancune dans l'arène !
sutra će nastaviti svoju prepirku u areni!

et si vous avez en vue d`autres objets, ils se régleront dans une assemblée légale.
ištete li pak što drugo, u zakonitu æe se skupu riješiti.

on les détruira et les etats-unis régleront les graves problèmes sociaux auxquels ils sont confrontés depuis 100 ans.
srušit će ih i sad će početi ispravljati probleme s kojima se muči cijelo stoljeće.

il s'occupera du procès, bien qu'ils régleront cela à l'amiable. comment pouvez-vous en être si sûr ?
-kako znaš?

certains d'entre vous vont tout de suite exceller et devenir des prodiges à 15 ans, des petits gymnastes olympiques avec leur photo sur les boîtes de céréales. certains iront à l'université et découvriront leur voie et chasseront ensuite les magnats de l'industrie et régleront peut-être nos problèmes à l'onu.
neki će odmah postati slavni, postati protežei, olimpijske gimnastičarke sa licima na kutijama kornfleksa.