Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
(affaire comp/m.4398 — veolia cargo/rail link/jv)
(věc č. comp/m.4398 – veolia cargo/rail link/jv)
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
riz décortiqué (riz cargo ou riz brun) étuvé à grains longs a -10062015 -
loupaná (hnědá) předpařená dlouhozrnná rýže a -10062015 -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
(6) la modification des horaires des compagnies aériennes rendant le transport de chevaux enregistrés par avion cargo désormais impossible, l'acheminement de ces animaux par voie maritime reste la seule solution de remplacement envisageable.
(6) kvůli změnám v letových řádech se přeprava evidovaných koní ve standardním nákladním letadle jeví jako nemožná a jedinou jinou reálnou možností je přeprava těchto koní po moři.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
les menaces posées par les explosifs commerciaux et artisanaux, tels que le colis piégé dans l’avion-cargo en provenance du yémen en 2010, sont un autre exemple de menaces extérieures qui dépassent les frontières de l’ue.
dalším příkladem vnějších hrozeb, které překračují hranice eu, jsou hrozby komerčně dostupných a podomácku vyrobených výbušnin, například bomby v nákladních letadlech letících z jemenu v roce 2010.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник: