Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
position de l'antenne dipôle pour la mesure de la composante horizontale du champ rayonné
dipólová anténa v polohe na meranie horizontálnej zložky žiarenia"
"antenne de référence": pour la plage de 20 à 80 mhz, un dipôle symétrique résonnant en demi-onde à 80 mhz, et pour la plage des fréquences supérieures à 80 mhz, un dipôle symétrique demi-onde accordé sur la fréquence de mesure.
"referenčná anténa" znamená pre frekvenčný rozsah od 20 do 80 mhz skrátený vyvážený dipól, ktorý je polovlnovým rezonančným dipólom pri 80 mhz, a pre frekvenčný rozsah nad 80 mhz znamená vyvážený polovlnový rezonančný dipól naladený na frekvenciu merania.