Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
reste dumonde
zbytek světa
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ces emplois ont un effet multiplicateur dans d’autres secteurs économiques dumonde du travail.
tato pracovní místa mají násobný účinek podporující další pracovní místa v jiných oblastech hospodářství.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
autres intervenants – contribuer à faire dumonde un lieu de vie plus sain plus etplus respectueux de l'environnement?
témata k diskusi během zeleného týdneuvede zahajovací schůze.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
l’enseignement professionnel et la formationinitiale et continue doivent quant à eux assurer auxcitoyens européens une mise à jour permanente deleur socle de compétences pour leur permettre de faireface aux défis et aux évolutions technologiques dumonde moderne.
podporuje předávání znalostí, inovací a odborných vědomostí mezi všemi klíčovými aktéry v této oblasti.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
au coursde ces dix dernières années, aucune région dumonde n’a été épargnée par les conflits armés.ces conflits ont eu lieu le plus souvent à l’intérieur d’États plutôt qu’entre États, et la plupart des victimes ont été des civils…l’europe doit être prête à assumer sa part de responsabilité de la sécurité internationaleet de la construction d’un monde meilleur.»
většina těchto konfliktů se odehrála spíšeuvnitř zemí a nikoli mezi zeměmi, a většinuobětí tvořily civilisté … evropa by měla být připravena podílet se na odpovědnosti za globální bezpečnost a na budování lepšího světa.“
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: