Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
les hôtels devraient être capables de maîtrise pour se débarrasser de leurs déchets sans avoir à les déverser à la lagune de thialfushi.
letoviska by měla být schopna zbavit se odpadu bez toho, aby ho vozila do laguny ostrova thilafushi.
le gouvernement a temporairement interdit le déchargement de déchets sur l'île en décembre 2011 après une forte augmentation des déchets flottant sur la lagune de l'île et dérivant en mer.
poté, co vlna odpadků zalila lagunu ostrova a byla unášena dále do moře, vydala vláda v prosinci 2011 dočasný zákaz svážet na ostrov smetí.
1. en ne prenant pas toutes les mesures nécessaires pour instaurer et mettre en œuvre un régime juridique cohérent, spécifique et complet susceptible d'assurer la gestion durable et la protection efficace de la zone de protection spéciale de la lagune de messolongi, eu égard aux objectifs de conservation fixés par la directive 79/409/cee du conseil, du 2 avril 1979, concernant la conservation des oiseaux sauvages, la république hellénique a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de l'article 4, paragraphes 1 et 2, de cette directive.
1) Řecká republika tím, že nepřijala všechna nezbytná opatření pro zavedení a uskutečnění koherentního, specifického a úplného právního režimu schopného zajistit trvale udržitelné řízení a účinnou ochranu zvláště chráněné oblasti laguny messalongi s ohledem na cíle zachování stanovené směrnicí rady 79/409/ehs ze dne 2. dubna 1979 o ochraně volně žijících ptáků, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají na základě čl. 4 odst. 1 a odst. 2 této směrnice.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник: