Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ils ont notamment eu pour collaborateurs les réalisateurs mike leigh, wim wenders, jia zhangke, anthony minghella et l'actrice juliette binoche.
mezi bývalé spolupracovníky této sekce patřili například režiséři mike leigh, wim wenders, jia zhangke, anthony minghella nebo herečka juliette binocheová.
michael leigh, directeur général de la dg Élargissement à la commission européenne, a souligné que la société civile de cette zone a encore besoin de soutien et de financements pour encourager les initiatives locales.
pan michael leigh, generální ředitel generálního ředitelství evropské komise pro rozšíření, zdůraznil, že občanská společnost této oblasti potřebuje též podporu a finanční prostředky pro posílení místních aktivit.
de très rares cas de syndrome de guillain-barré et d’exacerbation des symptômes du syndrome de leigh (encéphalomyopathie mitochondriale) ont également été observés.
dále byly velmi vzácně pozorovány případy syndromu guillain-barré a exacerbace symptomů leighova syndromu (mitochondriální encefalomyopatie).
de très rares cas de syndrome de guillain-barré et d’exacerbation des symptômes du syndrome de leigh (encéphalomyopathie mitochondriale) ont également été observés après commercialisation.
po uvedení vakcíny na trh byly velmi vzácně pozorovány také případy syndromu guillain-barré a exacerbace příznaků leighova syndromu (mitochondriální encefalomyopatie).
de très rares cas de syndrome de guillain-barré et d’exacerbation des symptômes du syndrome de leigh (encéphalomyopathie mitochondriale) ont également été observés après commercialisation avec fluenz.
po uvedení přípravku fluenz na trh byly velmi vzácně pozorovány také případy syndromu guillain-barré a exacerbace příznaků leighova syndromu (mitochondriální encefalomyopatie).