Вы искали: transportation (Французский - Чешский)

dg, bandoola transportation co.
ředitel bandoola transportation co. m

directeur exécutif, bandoola transportation co.
generální ředitel bandoola v transportation co. m

contract notice : t081 transportation and disposal of soil
contract notice : t081 transportation and disposal of soil

le nouveau cadre de coopération entre la commission et le ministère américain des transports (department of transportation) relatif au droit et à la politique de la concurrence dans le
styky mezi úředníky komise a jejich protějšky v těchto dvou amerických agenturách byly časté a intenzivní. tyto styky sahají od spolupráce v jednotlivých případech ke spolupráci, jež

le ces prendrait la forme d’une agence communautaire chargée des enquêtes de sécurité, au même titre que le national transportation safety board des États-unis.
erb by byla zřízena jako agentura společenství pro vyšetřování nehod a byla by podobná národnímu úřadu pro bezpečnost v dopravě v usa.

intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle _bar_ bombardier transportation belgium n
název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory _bar_ bombardier transportation belgium nv vaartdijkstraat 5 be-8200 brugge _bar_

preparing and demonstrating core capabilities (enabling technologies and infrastructures) for next step in exploration, notably for robotic mars exploration and possible activities linked to moon exploration and coopération with international partners on human space transportation according to scenario to be decided by member states
preparing and demonstrating core capabilities (enabling technologies and infrastructures) for next step in exploration, notably for robotic mars exploration and possible activities linked to moon exploration and cooperation with international partners on human space transportation according to scenario to be decided by member states

%quot%la présente lettre a pour objet d'exposer ce dont nous sommes convenus en ce qui concerne l'interprétation d'un certain nombre de dispositions de la déclaration d'engagement sur les données des dossiers passagers (pnr) diffusée le 11 mai 2004 par le ministère américain de la sécurité intérieure (dhs). aux fins de la présente lettre, on entend par%quot%dhs%quot%, le bureau des douanes et de la protection des frontières (bureau of customs and border protection), le service de l'immigration et du contrôle douanier (u.s. immigration and customs enforcement) et le bureau du secrétaire (office of the secretary), ainsi que les entités qui le soutiennent directement, mais pas d'autres composantes du dhs, tels que les services de la citoyenneté et de l'immigration (citizenship and immigration services), l'administration de la sécurité des transports (transportation security administration), les services secrets des États-unis (united states secret service), la garde côtière des États-unis (united states coast guard) et l'agence fédérale de gestion des urgences (federal emergency management agency). nous attendons avec intérêt de réexaminer ces points et d'autres questions dans le cadre de futures discussions en vue de la conclusion d'un accord réciproque global fondé sur des principes communs.
"Účelem tohoto dopisu je vyjádřit naše porozumění výkladu některých ustanovení závazného prohlášení o jmenné evidenci cestujících (passenger name record, pnr), vydaného dne 11. května 2004 ministerstvem vnitřní bezpečnosti (department of homeland security, dhs). pro účely tohoto dopisu se zkratkou dhs rozumí Úřad pro cla a ochranu hranic (bureau of customs and border protection), Úřad pro přistěhovalectví a výběr cel (u.s. immigration and customs enforcement) a Úřad ministra (office of the secretary), jakož i subjekty, jež tento úřad přímo podporují, ale nikoliv další složky ministerstva vnitřní bezpečnosti, jako jsou služby občanství a přistěhovalectví (citizenship and immigration services), správa bezpečnosti v dopravě (transportation security administration), tajná služba spojených států (united states secret service), pobřežní stráž spojených států (united states coast guard) a federální agentura pro zvládání mimořádných situací (federal emergency management agency). těšíme se na to, že tyto i další záležitosti budeme dále přezkoumávat v souvislosti s budoucími rozhovory, které povedou k celkové, vzájemné dohodě založené na společných zásadách.