Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
les études de transport in vitro ont montré que la sitagliptine est un substrat pour la glycoprotéine p et le système de transport anionique organique oat3.
21 in vitro transportörstudier visade att sitagliptin är ett substrat för p- glykoprotein och oat3.
il ne devrait pas exister d’interactions cliniquement significatives entre la lamivudine et les produits éliminés en forte proportion par sécrétion anionique organique active ou par filtration glomérulaire.
kliniskt betydelsefulla interaktioner är osannolika mellan lamivudin och andra läkemedel som huvudsakligen utsöndras antingen via aktiv organiskt anjontransport eller genom glomerulär filtration.
la sitagliptine n’est pas un substrat du système de transport cationique organique oct2 ou du système de transport anionique organique oat1 ou des transporteurs pept1/2.
sitagliptin utgör inget substrat för oct2- eller oat1- eller pept1/2-transportörer.
le diagnostic biologique repose sur une diminution du ph sanguin, une lactatémie supérieure à 5 mmol/l et une augmentation du trou anionique et du rapport lactates/pyruvates.
diagnostiska laboratorieresultat är sänkt ph i blodet, laktatnivåer i plasma över 5 mmol/l och ett ökat anjongap och ökad laktat-/pyruvatkvot.
le diagnostic biologique repose sur une diminution du ph sanguin, une lactatémie supérieure à 5 mmol/l et sur une augmentation du trou anionique et du rapport lactates/pyruvates.
diagnostiska laboratorieresultat är sänkt blod-ph, plasmalaktat över 5 mmol/l och ett ökat anjongap samt ökad laktat/pyruvat-kvot.
le diagnostic biologique repose sur une diminution du ph sanguin, une lactatémie supérieure à 5 mmol/l, et sur une augmentation du trou anionique et du rapport lactates/pyruvates.
diagnostiska laboratorieresultat är sänkt blod-ph, plasmalaktatnivåer över 5 mmol/l och ett ökat anjongap och ökad laktat/pyruvatkvot.
la présente directive concerne les méthodes de contrôle de la biodégradabilité des agents de surface anioniques.
detta direktiv avser metoder för att testa den biologiska nedbrytbarheten hos anjon-ytaktiva ämnen.