Вы искали: arcachon (Французский - Шведский)

arcachon
arcachon

evolution des apports sous la criée d'arcachon
utveckling av mängden landad fisk som auktionerats ut i arcachon

arcachon ne disposait que d’un traitement primaire.
i arcachon genomfördes endast primär rening.

principales espèces débarquées sous la criée d'arcachon
de meddelar mig varje morgon vad de

la pêche européenne : quelles sont les principales activités de pêche à arcachon ?
"man ser att vissa arter försvunnit, tillfälligt eller för gott"

leur pro­duction est alors acheminée directement par camions vers la halle à marée d'arcachon.
deras fångst vidarebefordras direkt med lastbil till fiskhallen i arcachon.

le bassin de l'eyre, depuis les sources jusqu'à son estuaire d'arcachon,
eyres avrinningsområde, från källorna till mynningen vid arcachon

la france a introduit le schéma de mise en valeur de la mer16 pour le lac de thau en méditerranée et le bassin d'arcachon sur la côte atlantique.
frankrike har infört ett schéma de mise en valeur de la mer16 för Étang de thau i medelhavsområdet och bassin d'arcachon vid atlanten.

tout ceci fait qu'à arcachon, comme au niveau natio­nal, l'avenir ne semble pas vraiment prometteur pour notre profession ! ■
allt detta gäller såväl i arcachon som på nationell nivå. framtiden verkar verkligen inte lovande för vårt yrke! ■

la plus haute dune d’europe (117 mètres de haut) est la dune du pilat; elle se trouve en france près d’arcachon.
den högsta sanddynen i europa är pyla nära arcachon i frankrike. den är 117 meter hög.

c'est­à­dire sous la criée en provenance de bateaux basés à arcachon, mais ceux­ci peuvent également débarquer dans d'autres ports, comme la rochelle ou royan à quelques dizaines de kilomètres au notd.
dvs på fiskeauktionen som försörjs av båtar baserade i arcachon, men som även kan landa fångsten i andra hamnar, som la rochelle eller royan några mil norrut.

- le département de la gironde (limité aux cantons de bordeaux, arcachon, audenge, belin, blanquefort, castelnau-de-medoc, la-brede, pessac, podensac, la teste; canton de langon (partie): communes de langon, bommes, fargue-de-langon, léognan, mazière, roaillan, sauterne, toulenne; canton d'auros (partie): communes d'auros, berthez, brannens, brouqueyran, coimère, lados, sigalens; cantons de bazas, captieux, grignols, saint symphorien, villandraut, lesparre-medoc, pauillac, saint-laurent et benon, saint-vivien-de-medoc);
- departementet gironde (begränsat till kantonerna bordeaux, arcachon, audenge, belin, blanquefort, castelnau-de-medoc, la-brede, pessac, podensac och la teste. kantonen langon (delvis): kommunerna langon, bommes, fargue-de-langon, léognan, mazière, roaillan, sauterne och toulenne. kantonen auros (delvis): kommunerna auros, berthez, brannens, brouqueyran, coimère, lados, sigalens. kantonerna bazas, captieux, grignols, saint symphorien, villandraut, lesparre-medoc, pauillac, saint-laurent et benon och saint-vivien-de-medoc).