Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the combined total of residues of antibiotic substances may not exceed a value to be fixed in accordance with the procedure laid down in article 31 of this directive.
den sammanlagda mängden rester av antibiotika får inte överskrida ett värde som skall fastställas i enlighet med förfarandet i artikel 31 i detta direktiv.
(11) finally the united kingdom states that where the measures and the amendments to the schemes might have been applied without prior notification to the commission, they were applied in accordance with the conditions laid down in the guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture applicable at the time aid was granted under the measures.
(11) finally the united kingdom states that where the measures and the amendments to the schemes might have been applied without prior notification to the commission, they were applied in accordance with the conditions laid down in the guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture applicable at the time aid was granted under the measures.