Французский
nitroimidazoles
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nitroimidazoles
nitroimidazoler
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
a2, a6 (nitroimidazoles), b2a b2b, b2c, b2d, b2e, b2f (sauf corticostéroïdes)
a2, a6 (nitromidazoler), b2a b2b, b2c, b2d, b2e, b2f (utom kortikosteroider)
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
a1, a3, a4, a6 (nitroimidazoles uniquement), b2e, b2f (dexaméthasone uniquement), b3d
irland a1, a3, a4, a6 (endast nitromidazoler), b2e, b2f (endast dexametason), b3d
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
- au 1er janvier 1998 pour les dérivés du pyrazolidon, les nitroimidazoles, l'acide arsanilique et les phenylbutazone et
- till den 1 januari 1998 när det gäller pyrazolidinderivat, nitroimidazoler, arsaniliksyra och fenylbutazon, och
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
(nitrofuranes, dapsone, nitroimidazoles, chloroforme), b1, b2a, b2b, b2c, b2e, b3a, b3b, b3f
(nitrofuraner, dapson, nitromidazoler, kloroform), b1, b2a, b2b, b2c, b2e, b3a, b3b, b3f
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
a1, a2, a3, a4, a5, a6 (nitrofuranes sauf dans le miel, nitroimidazoles), b2b (nicarbazine), b2f
storbritannien a1, a2, a3, a4, a5, a6 (nitrofuraner utom honung, nitromidazoler), b2b (nicarbazin), b2f
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
considérant que, dans sa motivation circonstanciée, l'allemagne conclut que l'utilisation du ronidazole comme additif dans l'alimentation des animaux conduit à des résidus dans les tissus animaux, même avec un délai de retrait de six jours conforme à la réglementation; que, au vu des propriétés mutagènes et cancérogènes qu'aurait la substance mère ronidazole et de la possibilité que la structure nitroimidazole de la substance mère soit libérée des résidus liés, il en résulte qu'un risque pour la santé du consommateur ne peut être exclu même si le délai de retrait est observé;
i sin detaljerade motivering drar tyskland slutsatsen att användningen av ronidazol som fodertillsats innebär att rester lämnas i djurens vävnader, även med den utsättningstid på 6 dagar som uppfyller bestämmelserna. med tanke på de mutagena och carcinogena egenskaper som modersubstansen ronidazol skulle ha och möjligheten att föreningar med nitroimidazolstruktur frigörs från resterna, kan det inte uteslutas att det finns en hälsorisk för konsumenterna även om utsättningstiden iakttas.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество: